Staking with Keplr is only possible through third-party websites or the Keplr Dashboard.
Tips
Keep enough LUNC for future fees. Redelegations avoid the 21-day unbonding period, but each validator pair has a 21-day cooldown between redelegations. Undelegation requires a 21-day waiting period before funds become liquid.